ordinary day

Po wielu miesiącach.. wracam.
Dzisiejsza stylizacja opiera się głównie na kolorze czarnym, ostatnio mam do niego słabość.

trousers: H&M || shoes: Dr.Martens || blouse: H&M || scarf: sh || jacket: shop with leather || 

glasses: vintage from my mother

FREAKY TROUSERS FOR COLD DAYS

Dawno nie napisałem żadnego posta, ponieważ jakiś czas temu postanowiłem oddać się twórczości na 100%. Cały czas przesiaduje w swoim pokoju, który zamienił się w moją małą pracownie. Dużo pomysłów, dużo pracy i wiele "planów".
W dzisiejszej stylizacji prezentuje Wam spodnie, które sam zaprojektowałem i uszyłem. Zrobiłem je już parę tygodni temu, ale nie było okazji, aby je ubrać, gdyż wykonane są z wełny, a ona bardzo grzeje. Dlatego też ubrałem je właśnie w dzisiejszy mroźny i śnieżnobiały dzień.

After a "break" a decided to write a new post. I haven't too much time cuz now for me, most important thing is creation of art. I'am in my room all the time, wich changed to my little atelier.
Today I'm showing you my own design of trousers. I made it with wool so it is good for cold winter. I wish you like it. :)

THE WORLD HAS NOT ENDED CUZ I HAVE MANY THINGS TO DO

Ostatnio mam słabość do bieli, chciałbym skompletować cały strój z białych ubrań, ale jak zauważyłem w Polsce jest to trudne. Biały kolor jest symbolem czystości, może dlatego akurat w takim momencie mojego życia wydaje mi się szczególnie wyjątkowy. Mam wrażenie, że zmywam z siebie brud przeszłości, zamykam pewne rozdziały i zmierzam ku nowemu. Czuję, że moje życie nabiera tempa, bardzo się z tego cieszę, gdyż jestem na dobrej drodze. Poświęcam się swojej pasji, spełniam marzenia i dążę do osiągnięcia zamierzonych sobie celów. Oczywiście spontaniczności nigdy mi nie zabraknie, wiele się dzieje. Jestem szczęśliwy. Osoby, które ostatnio poznaje są naprawdę niesamowite, czuje się w ich towarzystwie świetnie. Przyjaciele są przy mnie, mam w nich ogromne oparcie i zaufanie.

From few days I love white color, I would like to have outfit in this colour, but it's hard to find clothes in this color in Poland. White is color of purity, so that's why this color is so important for me in this part of my life. Now is beginnig of my "new life". I'm on a good way, my dreams come true and I'm going to my destination. I'm so happy. My best friends are very helpful for me and I trust them for 100 percent. Last known people are amazing I feel so good with them.

 photo. Patryk Boro 

edit by me

skinny trousers: ZARA || Boots: TK Maxx || Sweater: FRED PERRY || Bag: Vitange from mother || Watch on neck: gift from friend || watch on heand: APART || Coat: RESERVED

TEXTURE OF COAT and friday's party outfit

W związku z zainteresowaniem moim blogiem przez osoby niemówiące po polsku, postanowiłem pisać go również w języku angielskim. Z góry przepraszam za błędy gramatyczne lub składniowe. Potrafię biegle mówić w tym języku jednak jeśli chodzi o pisownie, reprezentuje nieco niższy poziom. Poniżej zdjęcia z piątkowej imprezy urodzinowej, ostateczna stylizacja. :)

Hello, followers from other countries! This is the first post in english. I'll try to write to you as much as I can. I would like to show you my own projects of clothes, outfits and piece of my life. 
This is my outfit from Friday's birthday party.

fot. WOJCIECH ZESZOT

I was wearing:

• czarna welurowa marynarka || SH
• biała koszula || Taylor&Wright
• czarne rurki || zara
• dr.martens cherry
• muszka zrobiona z krawata 

TODAY

A dziś ... kolejny etap poszukiwania prezentów. Niby niedziela handlowa, a sklepy zamknięte w normalnych godzinach. Farby do pokoju dokupione. Ozdoby świąteczne mniej więcej przemyślane. Już niedługo czas wprowadzić trochę świątecznego klimatu do domu. 

Dzisiejszy wieczór był świetny. Przejażdżka po sklepach, gorące cappucino w drodze. Rozbawiła mnie sprzedawczyni ciast, która była lekko mówiąc niemiła. Uważam, że do obowiązku sprzedawcy nalezy zachować pozory dobrego humoru, albo chociaż być neutralnym, a nie zbywać klienta. Tak czy inaczej "podróżowanie" zakończyło się u mnie w domu przy kawie, pierniku i serniku :D.

Today, I was looking for christmas presents. Soon I'll decorate my flat for christms. This evening was nice, I went with my friend to shopping center for hot and sweet cappucino. Next we bought cake and went to my flat for a tea. 

I was wearing:

coat: TK Maxx || sweater: MEXX || trousers: ZARA || shoes: SH || bag: RESERVED|| 

gloves: H&M || scarf: SH || hat: SPORT SHOP

And song for this evening is .. Lana's Del Rey song. ENJOY !

-BRANDI-

FUN with COLOURS

Wczoraj wybrałem się na urodziny koleżanek. Tematem przewodnim imprezy była Wenecja i kolor czarny, czerwony i biały. Początkowo tak skompletowałem outfit, jednak później, 20 minut przed wyjściem z domu, cały się przebrałem.
Nigdy nie potrafię planować stroju dwie godziny, dzień czy tydzień wcześniej. Po prostu gdy zakładam go na siebie "nie czuję" tego. Ubiór jest dla mnie wyrazem nastroju i humoru. Odzwierciedla moje emocje. Dlatego jedyną drogą jakiej się podejmuje jest zawsze kompletowanie zestawu na ostatnią chwilę. Wtedy czuję się najlepiej.

A dziś ... urodziny cioci, dlatego muszę się pośpieszyć, tyle jest do zrobienia. Jeszcze nie wiem co ubiorę. A kwiaty jeszcze nie kupione.

I was wearing:

• czarny dwurzędowy wełniany płaszcz || MEXX
• spodnie w pepitkę || SH + edit by me
• czarna marynarka || SELECTED // answear.com w Starym Browarze
• czerwona koszula || vanGraf
• muszka, którą zrobiłem z krawata
• czarne, grube skarpety
• martensy w kolorze cherry

-BRANDI-

DECORATE

Pierwsza w nocy... Zawsze robiłem wszystko na odwrót. Podczas gdy większość ludzi śpi, ja znów maluje.
Mój pokój coraz bardziej przypomina krajobraz za oknem, ekscytacja we mnie rośnie! Nigdy nie pomyślał bym że remontowanie może być tak świetną formą relaksu. Wystarczy włączyć dobrą muzykę, a czas gna jak szalony. 
Kupiłem farbę winylowo-akrylową, bo taką mama mi poleciła. Ze względu na to, że musiałem wydać pieniądze z własnego budżetu, wziąłem najtańszy produkt jaki był dostępny. Za pomocą wałka zacząłem nakładać farbę na ściany, nagle ogromne zdziwienie mnie ogarnęło. Miałem wrażenie jak bym malował wodą. Jednak po 15 minutach  farba zaczęła nabierać koloru. Teraz poczekam z dwie godziny, aż farba wyschnie i naniosę drugą warstwę.

Dzisiejszego dnia ogarnęły mnie "noworoczne" przemyślenia. Chociaż do sylwestra jeszcze trochę czasu, postanowiłem zwolnić... zastanowić się nad tym rokiem.
Czy czegoś żałuje? Jakie wydarzenia na mnie wpłynęły? Czy osoby z którymi przebywam są dla mnie naprawdę ważne? Co i jak wiele osiągnąłem? Wiele porażek mnie spotkało ? Ile błędów popełniłem? Ilu osobom pomogłem, a ile skrzywdziłem?

Dziwne jest to uczucie.. to chyba tęsknota, a może radość? Mówię tu o tych specyficznych doznaniach kiedy rozpamiętujemy miłe i wyjątkowe chwile, za każdym razem czuje "skręty" żołądka, a może to strach...? Strach, że takie chwile już nie wrócą?
A co jeśli przychodzi na myśl, że miało się tak wiele, (nie mówię tu o rzeczach materialnych) miało się bezpieczeństwo, miejsce, które było Domem, czymś w rodzaju sacrum, osobę dla której zrobiłoby się wszystko, nawet oddało własne życie, świetne relacje z rodziną i nagle.. uświadamiasz sobie, że tego już nie ma! I nie wróci? Zostaną wspomnienia... Więc, co jeżeli nie ma się nic więcej do stracenia? Myślę, że wtedy  dopiero nabiera się wiatru w żagle. Rośnie się w siłę. Nie mamy się czego bać, żadne potknięcie nie wpłynie na nasze życie negatywnie, każdy błąd jaki popełnimy będzie dla nas ogromną lekcją. Więc jeśli będziemy mieć jasno określony cel, wytrwałość i wiarę w jego zrealizowanie - UDA SIĘ!

DREAM IT. WISH IT. DO IT.

Ja rok 2012 mogę z całą pewnością zaliczyć do udanych. 
Pod wieloma względami był dla mnie łaskawy. Spotkałem wielu wspaniałych, miłych i pomocnych ludzi, odwiedziłem miejsca, które zawsze chciałem zobaczyć. W tym roku poczułem się naprawdę wolny i niezależny... a jeszcze tyle przede mną. Mimo całego zła jakie nas spotyka, trzeba skupiać się na DOBRU, bo jego jest zdecydowanie więcej, każdy w sercu je skrywa, tylko trzeba znaleźć sposób, żeby je uzewnętrznić. 

Sweet Dreams

-BRANDI-